Dolmetschen Französisch-Englisch im Petit Palais

Der Petit Palais beauftragt die Agentur Atenao mit dem Simultandolmetschen Französisch-Englisch des wissenschaftlichen Kolloquiums über den Bildhauer Dalou.

Beim Studientag, der vom Petit Palais (Kunstmuseum) in Zusammenarbeit mit der Universität Paris Ouest Nanterre organisiert wurde, wurde eine Übersicht über die neuesten Erkenntnisse über den französischen Bildhauer Jules Dalou geboten. Die Referenten – Forscher, Konservatoren und Akademiker aus Frankreich und dem Ausland – sind ausführlich auf die Punkte eingegangen, die in der Ausstellung und in dem kürzlich erschienenen Katalog angeschnitten werden. Sie haben neue Perspektiven über den Bildhauer und sein Werk eröffnet. Nach dem Kolloquium stand ein Austausch mit den Teilnehmern auf dem Programm.

Atenao war beauftragt, das Gesagte in Französisch-Englisch in der Dolmetscherkabine zu übersetzen.

Projektkategorie: Technische und wissenschaftliche Übersetzung
Sprachkombinationen: Übersetzung Französisch-Englisch
Anzahl der Teilnehmer: 100

Ort der Veranstaltung: Auditorium des Petit Palais

Dauer der Veranstaltung: 2 Interventionen von je 40 Minuten