Übersetzung 24/7

Sie möchten von überall aus, an jedem Tag und zu jeder Uhrzeit eine Übersetzung in Auftrag geben können? Sie möchten Ihren Bedarf an Übersetzungen zentral verwalten (wenn Sie zum Beispiel zu übersetzende Dokumente aus Ihren Zweigstellen im Ausland oder von entsendeten Mitarbeitern erhalten)?

Wir bieten unseren Kunden mit weltweiten Standorten einen Übersetzungsservice rund um die Uhr und an allen Wochentagen über eine spezielle Online-Plattform mit persönlichem und gesichertem Zugang an.
Diese exklusive B2B-Plattform besitzt spezielle Funktionen, die für die Bedürfnisse von Firmen optimiert wurden.

Die Einrichtung Ihres Kundenkontos ist kostenlos, es reicht, den Zugang bei Ihrem Projektmanager von Atenao anzufordern.

Super einfach, super effizient

Wenn Ihr Projektmanager von Atenao Ihren Kundenbereich eingerichtet hat, können Sie sich wann immer Sie möchten einloggen und einen Übersetzungsauftrag erteilen.

MEHRFACHKONTO:

Sie können so viele Nutzerkonten einrichten, wie Sie benötigen. Bei jeder neuen Nutzereinrichtung wird der für die Vergabe von Übersetzungsaufträgen verantwortliche Mitarbeiter Ihres Unternehmens informiert. Sie behalten die Kontrolle über die Zugangs- und Nutzungsrechte Ihrer Plattform innerhalb Ihres Betriebs.

ZUGETEILTE ÜBERSETZER:

Für jedes Sprachenpaar handelt es sich bei den Übersetzern, die an Ihren Projekten arbeiten, um die gleichen Übersetzer, die bereits außerhalb der Plattform Ihre Dokumente übersetzen. Sie werden basierend auf ihrer Kompetenz und ihrem Schreibstil passend zu Ihren Projekten ausgewählt.

OPTIMIERTE PREISE:

Die Preise werden vorab für jedes gewünschte Sprachenpaar mit Ihnen festgelegt. Es handelt sich während der gesamten Vertragsdauer um Festpreise, die vor der jährlichen Erneuerung des Vertrags nicht geändert werden können. Jede Preisänderung nach Vertragsverlängerung ist Gegenstand einer vorherigen Zustimmung seitens des Kunden.

EIGENES GLOSSAR:

Ihre Plattform speichert die Glossare, die im Laufe der Projekte für Ihr Unternehmen angelegt werden. Sie werden von uns ausgehend von den für Sie übersetzten Texten erstellt und aktualisiert. Sie können in Ihrem Glossar Begriffe ändern oder zur Übersetzung hinzufügen. Diese Methode garantiert die Qualität und die Einheitlichkeit Ihrer Übersetzungen.

RECHNUNGSSTELLUNG AM MONATSENDE:

Alle Ihre Übersetzungen werden in einer monatlichen Rechnung zusammengefasst, deren Zahlungsart und Zahlungsfrist an Ihre Vorgaben angepasst ist.