Unsere Philosophie: Der Kunde steht im Mittelpunkt!
Auf einem so internationalisierten und aufgesplitteten Markt wie dem der Übersetzung und des Dolmetschens können nur die zuverlässigsten Dienstleister bestehen und sich weiter entwickeln.
Seit ihrer Gründung in Jahr 2001 hat sich Atenao ständig weiterentwickelt und ist heute eine auf dem globalen Markt fest etablierte Agentur, die ihren Kunden eine effiziente Komplettleistung von exzellenter Qualität und zu attraktiven Preisen anbietet.
Wir haben für jeden Bedarf das passende Angebot.
Yasmine G.
Tourismuskomitee der Region Aquitaine
"Vielen Dank für die Einhaltung des straffen Zeitplans. Die Übersetzung ist perfekt."
Pierre J.
Agentur Panoramalpes
"Wir sind unendlich dankbar für Ihre Schnelligkeit und Ihren Professionalismus. Sobald das Buch erscheint, werden wir Ihnen ein Exemplar zukommen lassen!"
Coralie F.
TeroLab Surface S.A.S
"Wir haben Ihre Übersetzung erhalten und können nur sagen, sie ist perfekt."
Romain B.
Fremdenverkehrsbüro der Region Béthune-Bruay
"Wir haben Ihre Übersetzung erhalten… und nach Überprüfung bestätige ich Ihnen, mit der Arbeit sehr zufrieden zu sein. Vielen Dank für die schnelle Umsetzung."
Christelle D.
Französische Direktion für Kultur, Jugend und Vereinsleben
"Wir sind mit der Übersetzungsarbeit sehr zufrieden."
Louis G.
Festival d’Aix-en-Provence
"Danke für die Übersetzungen, die für mich eine gute Qualität haben."
Ramona S.
Gretz Communications AG
"Wir haben die 3 Texte erhalten, die von sehr guter Qualität sind."
Benoit G.
Gemeindeverband von Parthenay
"Wir haben die Texte erhalten und danken Ihnen für die herausragende Qualität der geleisteten Arbeit, die unsere ausländischen Gäste sehr schätzen werden."
François L.
Fremdenverkehrsbüro Calais Côte d'Opale
"Wir haben Ihre Übersetzung erhalten und danken Ihnen dafür. Wir sind sehr zufrieden."
Béryl T.
Tourismuskomitee der Region Provence-Alpes-Côte-d'Azur
"Ich bin mit der Übersetzung vollends zufrieden. Ich habe sie von einem englischen Muttersprachler prüfen lassen, der ebenfalls von der Qualität überzeugt ist."
Lucile G.
Lacoste
"Ihre Übersetzung war einfach perfekt. Danke. Deshalb werden wir auch gern auf Sie zurückkommen."
Simon P.
L’Oréal
"Wir haben Ihre Übersetzung erhalten, die genau unseren Erwartungen entspricht. Vielen Dank für Ihre Hilfe und einen herzlichen Gruß."
Emilie B.
Fast Retailing (Princesse Tam-Tam/Comptoir des Cotonniers)
"Vielen Dank für die Umsetzung dieses umfangreichen Projektes in Rekordzeit!"
Shirley M.
Französische Energieregulierungsbehörde (CRE)
"Unsere Abteilungsleiter haben uns mitgeteilt, wie zufrieden sie mit Ihrer Arbeit sind und haben die hervorragende Qualität der Übersetzung lobend betont."
Christelle N.
NGI Group
"Wir entschuldigen uns für unser spätes Feedback, möchten uns aber gerne noch für die qualitätsvolle Arbeit bedanken."
Yves L.
Universität Straßburg
"Wir haben Ihre Übersetzung erhalten, der quasi nichts vorzuwerfen ist. Ich finde sie sehr textgetreu und danke Ihnen für die Stichhaltigkeit und die Sorgfalt, mit der Sie diesen Auftrag erledigt haben!"
Liliane M.
Universität Lausanne
"Ich bin sehr zufrieden damit, wie ich schnell ich sowohl den Kostenvoranschlag als auch die Übersetzung erhalten habe"
Sandra G.
Ginger CEBTP
"Volle Punktzahl! Perfekte Lieferung in Rekordzeit. Danke für Ihre Schnelligkeit."
Martin R.
Sportpremium
"Danke für diese Texte. Wir sind insgesamt mit Ihren Übersetzungen sehr zufrieden."
Fabien B.
Group IT Manager
"Wir haben die Übersetzung erhalten, die sehr korrekt ist."
Jérôme D.
Webhelp
"Ich bin mit Ihrer Arbeit sehr zufrieden."
Agnès B.
Skek Geschäftsstelle
"Vielen Dank für den Text und die schnelle Lieferung. Mit der Übersetzung an sich bin ich ebenfalls sehr zufrieden."
Chihiro M.
Ajinomoto Foods Europe
"Danke für den schnellen Kostenvoranschlag. Ich bin mit Ihrer schnellen Arbeit und der Qualität Ihrer Leistung sehr zufrieden."
„Die Textspezialisten im Dienste der internationalen Kommunikation“
Das Team
